Фамилия Трикоз принадлежит к числу древнейших семейных именований и представляет собой уникальный памятник славянского имясловия.
По одной из версий, наследственное имя Трикоз относится к интереснейшей группе славянских фамилий, произошедших от христианских православных имен, содержащихся в церковном календаре – святцах. Согласно этой гипотезе, исследуемая фамилия была образована от обиходной формы одного из двух канонических имен: Трифиллий или Трифон. Данные именования пришли в православные святцы из Древней Греции, первое из них в переводе на русский означает «трилистник» или «выходец из Трифиллии», а второе толкуется как «изнеженный, холеный».
Считалось, что при образовании фамилии от крестильного имени предка заступничество святых имени распространяется на весь род. Таким образом, благополучие рода Трикоз оберегают небесные покровители имени родоначальника.
Другие исследователи полагают, что истоки фамильного имени Трикоз следует искать в системе нецерковных, «мирских» имен, нередко полностью подменявших собой имена крестильные не только в повседневном общении, но и в официальных документах. В таком случае прозвание Трикоз было построено путем объединения основ «три» и «коза». Следовательно, данное именование могло свидетельствовать о том, что его носитель владел тремя дойными козочками.
Вместе с тем, не исключено, что в основу прозвания Трикоз легло греческое слово «трихос», что значит «волос». В связи с этим, можно предположить, что указанное прозвание могло быть присвоено обладателю длинных волос, кустистой бороды или косматых бровей.
Источники: Тер-Саркисянц А.Е., Системы личных имен у народов мира. Тупиков Н.М., Словарь древнерусских личных собственных имен. Суперанская А.В., Словарь русских личных имен. Грановская Л.М., Библейские имена: Словарь.